Dramateket
Keiserinnens dyre klær
Keiserinnens dyre klær
av
Ingunn Andreassen
En komedie fritt etter eventyret «Keiserens nye klær» av H. C. Andersen
Versjon 2021
Utdrag fra manuset: 12 av 28 sider
ROLLELISTE
KEISERINNEN (KEISEREN): Er kun opptatt av mote og sminke. Ønsker å være den beste kledde blant de kongelige. Hennes «erkefiende» er kongen av Sverige, som stadig vekk blir kåret til den best kledde. Er meget fornøyd med sin egen smak når det gjelder mote og sminke.
SMINKEMINISTEREN: Sminker seg hele tiden. Ser seg stadig vekk i speilet for å rette på sminket. Er vågal når det gjelder farger og sminke. Sminker seg litt «crazy».
FINANSMINISTEREN: Er stresset. Bekymret over keiserens pengeforbruk og sløseri. Bryr seg ikke om mote og kan ikke noe om mote.
MOTEMINISTEREN: Smisker ovenfor Keiserinnen. Er veldig stolt av seg selv som moteskaper. Føler seg truet når Dolce og Banana kommer. Er redd for at de er bedre motedesignere enn hen. Har studert mote i Frankrike og liker å bruke franske ord.
HOFFDAMENE SÅFINA, JÅLIA og GURIMAJA (HOFFMENNENE FJONG, FISEFIN og ELEGANSIO): Glade og blir lett begeistret. Superfan av Keiserinnen. Skryter uhemmet av henne. Syns at alt er flott. De er ikke alltid så smarte.
PORTRETTMALEREN: Sur, gretten. Blir lett irritert. Skryter av seg selv og Keiserinnen hele tiden, men mest av seg selv.
DOLCE: Svindler. Sier feil ord. Later som hen er fra Italia og snakker med italiensk aksent.
BANANA: Svindler. Later som hen er fra Italia og snakker med italiensk aksent.
ALLE ROLLENE KAN SPILLES AV BEGGE KJØNN
SCENE 1 A
(På slottet.)
FINANSMINISTEREN
(stresset) Keiserinne! Keiserinne! Keiserinne! Hvor er De? Vi må gå igjennom budsjettet!
SMINKEMINISTEREN
(ivrig) Keiserinne! Keiserinne! Keiserinne! Hvor er De? Jeg har flotte nyheter!
PORTRETTMALEREN
(irritert) Keiserinne! Keiserinne! Keiserinne! Hvor er De? Staffeliet står klart!
SCENE 1 B
(De forsvinner alle ut. Keiserinnen kommer inn med Moteministeren og tre hoffdamer.)
KEISERINNEN
Og så tenker jeg gull!
(Moteministeren noterer ned det Keiserinnen sier.)
MOTEMINISTEREN
Gull!
KEISERINNEN
Og lilla!
MOTEMINISTEREN
Lilla!
KEISERINNEN
Nei, vent! Jeg ser for meg en blåfarge.
HOFFDAME SÅFINA
Hvilken da?
HOFFDAME JÅLIA
Hvilken da?
HOFFDAME GURIMAJA
Lyseblå?
HOFFDAME SÅFINA
Kongeblå?
HOFFDAME JÅLIA
Kornblå?
HOFFDAMENE
Hva ser De?!
KEISERINNEN
Jeg ser... Jeg ser vann. Jeg ser Middelhavet. Jeg ser, jeg ser---
HOFFDAME SÅFINA
Lys turkis?
HOFFDAME GURIMAJA
Mørk turkis?
KEISERINNEN
Jeg ser – azurblått!
HOFFDAMENE
Azurblått!!
(Moteministeren og hoffdamene applauderer av begeistring.)
HOFFDAME SÅFINA
Skjønt!
HOFFDAME JÅLIA
Nydelig!
HOFFDAME GURIMAJA
Vakkert!
MOTEMINISTEREN
Keiserinne, jeg må si De overgår Dem selv igjen! For et fabelaktig valg! Fantastique! En azurblå bluse med gullbroderier og plisserte ermer blir fantastisk. Din smak er en gave fra englene.
(Finansministeren kommer stresset og andpusten inn.)
FINANSMINISTEREN
Endelig! Der er De!
KEISERINNEN
Åh nei!
(Keiserinnen gjemmer seg bak hoffdamene.)
FINANSMINISTEREN
Jeg har lett etter Dem over alt. Det gjelder motebudsjettet. Det må strammes hardt inn. Det blir brukt alt for mye penger på mote og--- Keiserinne? Keiserinne?
KEISERINNEN
Jeg er ikke her.
FINANSMINISTEREN
Men jeg hører Dem jo.
KEISERINNEN
Jeg er opptatt.
FINANSMINISTEREN
Med hva da?
KEISERINNEN
Ehh, med å tenke.
(Keiserinnen kommer fram igjen.)
KEISERINNEN
Jeg har så mye å tenke på. Bekymringer. Masse bekymringer. Penger og sånt.
FINANSMINISTEREN
Nettopp. Du bruker alt for mye penger på klær. Budsjettet sprenges. Eksploderes.
KEISERINNEN
Åh, disse bekymringene. Disse bekymringene. Så mye ansvar på mine elegante skuldre. Hodet mitt. (Stønner og sukker.) Jeg må ha ro. Jeg må få være alene.
FINANSMINISTEREN
Nettopp. Jeg forstår. Hva med et møte om et par timer?
KEISERINNEN
Åhh, hodet mitt!
FINANSMINISTEREN
Eller kanskje i morgen?
KEISERINNEN
Åhh! Jeg gir beskjed når hodepinen er over.
FINANSMINISTEREN
Nettopp.
KEISERINNEN
Adjø!
FINANSMINISTEREN
Ehh... Ja, nettopp. Adjø.
(Finansministeren går.)
KEISERINNEN
(glad.) Moteminister, hvor var vi?
MOTEMINISTEREN
Azurblå bluse med gullbroderier og plisserte ermer.
KEISERINNEN
Stemmer! Og det blir?
HOFFDAMENE
Formidabelt! Fortryllende! Fortreffelig!
KEISERINNEN
Ja, ikke sant?!
(Keiserinnen klapper begeistret i hendene.)
MOTEMINISTER
Keiserinne, Deres smak er som vanlig utsøkt. Helt fabelaktig. Magnifique! Jeg iler bort så fort jeg kan og gir beskjed til syerskene om ditt utsøkte blusevalg.
KEISERINNEN
Ypperlig!
(Moteministeren går med raske skritt ut. Sminkeministeren kommer inn. På munnen har hen malt en stor grønn hjerteformet munn. Keiserinnen ser Sminkeministeren og hyler overrasket.)
KEISERINNEN
Sminkeminister, hva har skjedd med din lille munn?
SMINKEMINISTEREN
Det er det aller siste på leppefronten. Smale lepper er ut, fyldige hjerteformede lepper er inn. Det er veldig chict.
KEISERINNEN
Men du er jo helt grønn?
SMINKEMINISTEREN
Ja, det stemmer. Rødt er ut, grønt er inn. Rødt blir for julete, mens grønt er mer sommerlig. Fargen minner meg på gresset på en vakker sommerdag.
HOFFDAME SÅFINA
Åh ja, for gresset er jo grønt.
HOFFDAME JÅLIA
Og ikke rødt.
HOFFDAME GURIMAJA
Eller blått. For det er himmelen.
HOFFDAME SÅFINA
Og havet. Så smarte vi er.
HOFFDAME JÅLIA OG GURIMAJA
Ja!
SMINKEMINISTEREN
Som dere ser så kommer leppene mine ekstra bra frem. For grønt er skjønt.
(Sminkeministeren poserer og lager trutmunn og kysselyder. Hoffdamene applauderer.)
KEISERINNEN
Fenomenalt! En slik grønn munn må jeg ha til neste portrettbilde.
SMINKEMINISTEREN
Det skal jeg sørge for. Men nå til ukens lesertall.
HOFFDAME SÅFINA
Åh, jeg er så spent.
HOFFDAME JÅLIA
Jeg også.
HOFFDAME GURIMAJA
Og jeg.
SMINKEMINISTEREN:
Keiserinne, jeg må dessverre meddele, denne uken har Kongen av Sverige hatt flere lesere av sin motedagbok enn det De har.
HOFFDAMENE
Å nei!
KEISERINNEN
Hva!? Igjen! Hva var motetipset hans denne uken?
SMINKEMINISTEREN
(ser brydd ned i gulvet.) Ehh... (Ler nervøst.) Hjerteformet grønne munner.
KEISERINNEN
(rasende.) Jeg hater grønt! Jeg skal vise han! Den fargeblinde fisefine sniken!
HOFFDAME SÅFINA
Ja, for en fisefin snik.
HOFFDAME JÅLIA
Ja, for en fiseprompefin snik.
HOFFDAME GURIMAJA
Ja, for en prompelopmefin snik.
KEISERINNEN
Jeg må finne på noe nytt. Noe spektakulært, revolusjonerende og sjokkerende!
SMINKEMINISTEREN
Det var det også jeg tenkte. Derfor har jeg en liten overraskelse til Dem.
KEISERINNEN
En overraskelse? (Glad.) Jeg elsker overraskelser!
HOFFDAMENE
(begeistret.) Det gjør vi også!
SMINKEMINISTEREN
Har De hørt om Dolce Banana?
KEISERINNEN
Dolke Banan?
SMINKEMINISTER
Nei, Dolce Banana.
KEISERINNEN
Nei, det har jeg aldri hørt om. (Til hoffdamene:) Har dere?
HOFFDAMENE
Aldri.
SMINKEMINISTEREN
Det hadde heller ikke jeg. Ikke før i dag tidlig. I dag morges var jeg i «Smink deg vakker» butikken for å kjøpe den nye purpurfargete leppestiften fra «Lips from heaven».
HOFFDAME SÅFINA
Var fargen fin?
SMINKEMINISTEREN
Kjempenydelig. Jeg skal ha den på meg i morgen, da jeg skal på Spa. Uansett, akkurat i det jeg gikk ut av butikken stoppet det opp en elegant hestevogn som det stod Dolce Banana på med gullskrift.
KEISERINNEN
Er det to hester?
SMINKEMINISTEREN
Nei, nei. Ut av vognen kom to fasjonable damer som het---
HOFFDAMENE JÅLIA OG GURIMAJA
Dolce og Banana!
KEISERINNEN
Men hvem er de?
SMINKEMINISTEREN
Det er nå det fantastiske kommer. De to damene spurte meg om veien til slottet til Kongen av Sverige.
HOFFDAME SÅFINA
Til Kongen av Sverige? Men da er de jo i feil by.
HOFFDAME JÅLIA
Og ikke minst feil land.
SMINKEMINISTEREN
Nettopp. Og det fortalte jeg dem også, og de ble selvfølgelig fortvilet fordi de hadde reist helt fra Italia for å spesialsy helt nye klær til Kongen av Sverige.
HOFFDAME GURIMAJA
Gurimalla!
KEISERINNEN
Nei, nei, nei. Han skal ikke få lov til å være bedre kledd enn meg igjen! Dette finner jeg meg ikke i!
HOFFDAME SÅFINA
Hva skjedde så?
SMINKEMINISTEREN
De ble redde for at de ikke ville rekke frem til avtalt tid. Og det var da jeg var litt sleip. Jeg tok rett og slett og lurte dem.
HOFFDAME JÅLIA
Lurte du dem?
SMINKEMINISTEREN
Ja. Jeg sa at de neppe ville rekke frem i tide, og kom de for sent så ville Kongen av Sverige piske dem på rompestumpen.
KEISERINNEN
Genialt! Hva sa du så?
SMINKEMINISTEREN
Og så sa jeg at jeg kunne love at vår folkekjære keiserinne ville garantert ta dem imot og bestille topp fasjonable klær fra Dolce Banana.
KEISERINNEN
Feiende flott! Når kommer de?
HOFFDAME GURIMAJA
Når kommer de?
SMINKEMINISTEREN
De kommer i dag klokken tre.
KEISERINNEN
Førsteklasses!
SCENE 2
(På slottet.
Keiserinnen vandrer fram og tilbake i spenning.
Hoffdamene, Moteministeren og Portrettmalerne står og snakker.)
HOFFDAME SÅFINA
Jeg er så spent. Tenk moteskapere fra Italia.
HOFFDAME JÅLIA
Jeg gleder meg sånn.
HOFFDAMEN GURIMAJA
Italiensk mote er jo verdensberømt. De er sikkert kjempeflinke.
MOTEMINISTER
Jeg vet nok ikke helt jeg. Jeg selv tok min moteutdannelse i Paris. Verdens motehovedstad. La capitale de la mode. Og uten å være alt for beskjeden, så må jeg nok si at min smak er den beste her i landet. Foruten Keiserinnen selvfølgelig.
PORTRETTMALEREN
Jeg liker Italia. Jeg drar dit ofte for å male. Jeg har malt mange av mine beste verk der. Men jeg liker ikke maten. For mye gluten. Pasta, pizza, pappardelle. Jeg får oppblåst mage av det.
(Fanfare.)
KEISERINNEN
Endelig! Nå er de her!
(Sminkeministeren kommer inn.)
SMINKEMINISTEREN
La meg presentere, de eminente skredderne og moteskaperne fra Italia: Dolce og Banana.
(Dolce og Banana kommer inn i prangende klær. Dolce er kledd i sølv og Banana i gull. De steller seg foran keiserinnen og bukker dypt. De prater begge med italiensk aksent.)
KEISERINNEN
Velkommen, velkommen!
DOLCE
Takk, Deres Keiserinne!
BANANA
Takk, Deres Peiserinne!
(Hoffdamene flirer. Dolce dunker til Banana.)
DOLCE
Deres Majestet, vi er dypt smigret og begjæret over at De ville ta oss imot.
KEISERINNEN
Det skulle bare mangle. Jeg er kjent for min gjestfrihet.
BANANA
Og ikke minst, De er kjent for Deres utmerkede klessmak. De er et sant moteikon.
DOLCE
Ja, Deres portrettmotebilder er meget populære. Til og med i motelandet Italia.
KEISERINNEN
(Ler begeistret.) Er de det?
DOLCE
Ja, derfor vil det være en ære for oss dersom vi kan få kreere en spesialdesignet sommergarderobe til Dem.
BANANA
Men før De sier eventuelt ja, så må vi advare: De er ikke laget for enhver mann eller kvinne.
MOTEMINISTEREN
Selvfølgelig ikke. Hun er jo keiserinnen.
DOLCE
Det var ikke det jeg siktet til. De forstår stoffet klærne er laget av er av det mest delikate og florlette materiale. Det er så lett, at De ikke føler at De har det på Dem.
HOFFDAME JÅLIA
Så poetisk!
BANANA
Men det er ikke det eneste.
HOFFDAME SÅFINA
Ikke det?
HOFFDAME GURIMAJA
Er det ikke?
DOLCE
Nei, vi har sydd dem på en slik avansert måte at personer kun med eksepsjonelt god smak kan se de luksuriøse klesplaggene.
(Hoffdamene og Moteministeren gisper.)
KEISERINNEN
Vil det si at har du dårlig smak så klarer du ikke å se klærne?
DOLCE
Det stemmer, Deres Keiserinne.
KEISERINNEN
Men har du meget god smak, slik som jeg har, så ser du dem?
BANANA
Det er korrekt, Deres Peiserinne.
KEISERINNEN
Storartet! Storartet! Slike sommerklær vil jeg ha!
SCENE 3
(På slottet.
Keiserinnen har på seg masse fjær. Hun står i en stolt positur. Portrettmaleren står og maler et bilde av henne.)
KEISERINNEN
Hvordan blir bildet av meg? Blir det bra denne gangen også?
PORTRETTMALEREN
Deres høyet, fortalte jeg Dem om min siste maleriutstilling? Alle de som kom gråt av lykke over kunsten min. De gråt så mye at det ble store vanndammer på gulvet. Heldigvis så oppdaget jeg dammene. Tenk om jeg hadde sklidd og brukket lårhalsen eller tommelen min.
KEISERINNEN
Tror du at de kommer til å gråte av lykke når de ser dette maleriet også?
PORTRETTMALEREN
Selvfølgelig gjør de det. Med en kunstner som meg og en gudinne som Dem, kan det ikke bli noe annet enn perfekt.
(Finansministeren kommer stormene inn.)
FINANSMINISTEREN
Endelig! Der er De. Jeg har lett etter Dem over alt.
(Finansministeren steller seg foran Keiserinnen.)
PORTRETTMALEREN
(irritert.) Finansminister, De kan ikke stå der. Jeg maler et nytt portrettbilde. De står i veien for kunsten!
FINANSMINISTEREN
Beklager. Men det er bra.
KEISERINNEN
Hva er bra?
FINANSMINISTEREN
(til Keiserinnen.) At De blir malt, for da kan De ikke flytte Dem.
PORTRETTMALEREN
(til Finansministeren.) Men De kan flytte Dem. Flytt Dem!
(Finansministeren flytter seg bort.)
KEISERINNEN
Du må nok flytte deg ennå mer bort.
(Finansministeren flytter seg enda lenger bort.)
FINANSMINISTEREN
Er det bra nå?
KEISERINNEN
Nei, du må nok enda lenger bort. Og enda mer. Og enda mer. Og enda mer.
(Finansministeren står langt unna Keiserinnen.)
FINANSMINISTEREN
Er de bra nå?
KEISERINNEN
(roper) Hva sa du?
FINANSMINISTEREN
(roper.) Er det bra nå?
KEISERINNEN
Perfekt! Var det noe spesielt du ville?
FINANSMINISTEREN
Ja, det gjelder Dolce og Banana. Jeg har sett på forbruket deres. Det går ikke en dag uten at de bestiller nye silkestoffer, gulltråder, sølvtråder, diamanter og annet glitter. Motebudsjettet sprenges. Det eksploderer. Dette går ikke lenger. Det er altfor dyrt!
KEISERINNEN
Mener du at jeg ikke er verdt det?
FINANSMINISTEREN
Ja, jo. Men det er da måte på hvor mye gulltråder de skal trenge for å lage litt klær!
KEISERINNEN
(gråter.) Du mener jeg ikke er verdt det. Du mener jeg ikke fortjener Dolce og Bananas eksklusive sommerklær. Du liker meg ikke!
(Keiserinnen faller om på gulvet og hylgriner som en liten unge.)
KEISERINNEN
Du liker meg ikke! Finansministeren liker meg ikke!
FINANSMINISTEREN
Men kjære Keiserinne, selvfølgelig liker jeg Dem. Selvfølgelig så fortjener De disse klærne. Jeg kan sikkert flytte litt penger over fra en annen post.
KEISERINNEN
(snufser.) Det hadde vært fint om du hadde gjort.
FINANSMINISTEREN
Det skal bli. Jeg tar og ordner det med en gang.
KEISERINNEN
Flott. Adjø.
FINANSMINISTEREN
Adjø.
(Finansministeren går ut. Keiserinnen ser etter Finansministeren og stopper å grine med en gang han har gått ut. Reiser seg opp.)
KEISERINNEN
(glad.) Hvordan ser jeg ut? Det blir vel ikke litt for mye fjær?
PORTRETTMALEREN
På ingen måte. Ingenting blir for mye for Dem, Keiserinne.
KEISERINNEN
(fornøyd.) Selvfølgelig ikke.